{"id":11436,"date":"2024-07-30T13:58:29","date_gmt":"2024-07-30T13:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/datenschutz\/"},"modified":"2025-10-03T08:21:36","modified_gmt":"2025-10-03T08:21:36","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Ritschard Shop"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11436\" class=\"elementor elementor-11436 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38261c5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38261c5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ebee9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23ebee9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>&nbsp;<\/h1>\n<h1><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Ritschard Shop<\/strong><\/h1>\n<h3>1. la protection des donn\u00e9es en un coup d&rsquo;\u0153il<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous respectons votre personnalit\u00e9 et votre sph\u00e8re priv\u00e9e et souhaitons garantir la protection et le traitement conforme \u00e0 la loi de vos donn\u00e9es personnelles. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web magazin.ritschard-shop.ch (\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb) et aux services que nous proposons. Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur la mani\u00e8re dont Weinhandlung Ritschard AG (\u00ab\u00a0WHR\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles lors de leur collecte, de leur traitement ou de leur utilisation. Nous respectons les dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.   <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>indications g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Les informations suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es, veuillez consulter notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte. Nous traitons les donn\u00e9es dans le cadre de la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).   <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>collecte de donn\u00e9es sur notre site web<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site ?<br>Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l&rsquo;exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de ce site web. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Comment collectons-nous vos donn\u00e9es ?<br><\/strong>Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d&rsquo;une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.<br>D&rsquo;autres donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es par nos syst\u00e8mes informatiques lorsque vous visitez le site. Il s&rsquo;agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, le navigateur Internet, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation ou l&rsquo;heure de consultation de la page). La collecte de ces donn\u00e9es est automatique d\u00e8s que vous entrez sur notre site.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<br><\/strong>Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D&rsquo;autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d&rsquo;utilisateur. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Traitement \u00e0 des fins de marketing et d&rsquo;analyse ; profilage<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous avons pour objectif d&rsquo;am\u00e9liorer en permanence les offres num\u00e9riques qui vous sont propos\u00e9es et de les rendre plus adapt\u00e9es et plus s\u00fbres ou de vous faire parvenir des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans certains cas, vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e afin d&rsquo;\u00e9valuer certains aspects personnels (ce que l&rsquo;on appelle le profilage). Nous l&rsquo;utilisons notamment pour vous informer et vous conseiller de mani\u00e8re cibl\u00e9e sur certains services ou produits que nous proposons. &nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour ce faire, diff\u00e9rents outils d&rsquo;analyse permettent de relier entre elles les donn\u00e9es historiques et futures sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;utilisateur dont nous disposons ou que nous collecterons \u00e0 l&rsquo;avenir, et d&rsquo;analyser, d&rsquo;agr\u00e9ger, de pseudonymiser ou d&rsquo;anonymiser le comportement de l&rsquo;utilisateur sur l&rsquo;ensemble de l&rsquo;offre. Pour am\u00e9liorer notre base de donn\u00e9es, nous pouvons utiliser des donn\u00e9es publiques ou des donn\u00e9es de tiers. Les activit\u00e9s des clients suivantes peuvent par exemple \u00eatre trait\u00e9es :  <\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Donn\u00e9es contractuelles (y compris la date du contrat, le type de contrat, le contenu du contrat, les parties au contrat, la dur\u00e9e du contrat, la valeur du contrat, les droits invoqu\u00e9s dans le cadre du contrat).<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Informations sur les achats (y compris la date d&rsquo;achat ; le lieu d&rsquo;achat ; l&rsquo;heure d&rsquo;achat ; le type, la quantit\u00e9 et la valeur des biens et services achet\u00e9s ; le panier ; le panier abandonn\u00e9 ; le moyen de paiement utilis\u00e9 ; le lieu de paiement ; l&rsquo;historique d&rsquo;achat)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Informations sur le service client (y compris les retours de marchandises, les r\u00e9clamations, les cas de garantie, les informations sur la livraison)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>les donn\u00e9es de session relatives aux visites de nos sites Internet, applications pour appareils mobiles ou offres sur des plates-formes Internet, portails multim\u00e9dia ou r\u00e9seaux sociaux (notamment la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence des visites, les pr\u00e9f\u00e9rences de langue et de pays, les informations sur le navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;ordinateur, les adresses de protocole Internet, les termes de recherche et les r\u00e9sultats de recherche ; les avis donn\u00e9s)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Donn\u00e9es de localisation lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;appareils mobiles, si vous avez activ\u00e9 le partage de localisation<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Communications par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou notre chat en direct<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Les connaissances tir\u00e9es de votre utilisation de notre offre peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et exploit\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;analyse du comportement des utilisateurs aupr\u00e8s d&rsquo;autres entreprises participantes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Utilisation du site avec un compte client<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous disposez d&rsquo;un compte client et que vous \u00eates connect\u00e9, nous collectons des donn\u00e9es \u00e0 des fins statistiques, afin de permettre le bon fonctionnement du site web et d&rsquo;analyser, d&rsquo;optimiser et de personnaliser l&rsquo;utilisation de nos offres et services. Nous collectons ainsi des donn\u00e9es sur l&rsquo;utilisation que vous faites de nos offres num\u00e9riques, en particulier sur les fonctions et les contenus que vous percevez et de quelle mani\u00e8re. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur le traitement de ces donn\u00e9es personnelles.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Prise de contact et correspondance<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez lorsque vous nous contactez par le biais d&rsquo;un formulaire de contact, par e-mail ou par chat en direct, par exemple en nous communiquant des donn\u00e9es personnelles. Nous vous demandons de d\u00e9terminer, \u00e0 votre enti\u00e8re discr\u00e9tion, les donn\u00e9es que vous souhaitez nous communiquer par ces moyens de communication. &nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 ou d&rsquo;optimiser notre offre de services, ainsi que pour l&rsquo;administration technique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Tirage au sort, annonce des gains, \u00e9v\u00e9nements et enqu\u00eates<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez dans un but pr\u00e9cis ou dont vous nous avez autoris\u00e9 l&rsquo;utilisation conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes dispositions, si vous souhaitez participer \u00e0 un tirage au sort, \u00e0 une annonce de gain, \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou \u00e0 une enqu\u00eate, etc.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es que vous avez fournies pour organiser et r\u00e9aliser les \u00e9v\u00e9nements, ainsi que pour informer et\/ou publier les gagnants sur nos portails, par le biais d&rsquo;une notification directe ou sur les r\u00e9seaux sociaux (par ex. Facebook, etc.).<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es que vous fournissez pour la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 et de sondages uniquement pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur et d\u00e9velopper nos produits. Les r\u00e9sultats consistent uniquement en des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es et anonymes. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<br><\/strong>Vous avez \u00e0 tout moment le droit d&rsquo;obtenir gratuitement des informations sur l&rsquo;origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment. Vous disposez \u00e9galement d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.   <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>outils d&rsquo;analyse et outils tiers<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 statistiquement. Cela se fait principalement \u00e0 l&rsquo;aide de cookies et de programmes d&rsquo;analyse. L&rsquo;analyse de votre comportement de navigation se fait g\u00e9n\u00e9ralement de mani\u00e8re anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre retrac\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 vous. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l&#8217;emp\u00eacher en n&rsquo;utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.    <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. informations g\u00e9n\u00e9rales et obligatoires<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.1. Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re strictement confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez notre site web, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but nous le faisons.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l&rsquo;acc\u00e8s par des tiers n&rsquo;est pas possible. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.2. Note sur l&rsquo;entit\u00e9 responsable<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site est :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Weinhandlung Ritschard AG<br>Aarm\u00fchlestrasse 17<br>3800 Interlaken<br>T. +41 33 822 45 45<br>info@ritschard-shop.ch<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, les noms, les adresses \u00e9lectroniques ou autres).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.3. R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu&rsquo;avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation n&rsquo;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.3. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.4. Chiffrement SSL ou TLS<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu&rsquo;exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d&rsquo;adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.5. Chiffrement SSL ou TLS<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si, apr\u00e8s la conclusion d&rsquo;un contrat payant, il existe une obligation de nous transmettre vos donn\u00e9es de paiement (par ex. num\u00e9ro de compte en cas d&rsquo;autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement), ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au traitement du paiement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les op\u00e9rations de paiement via les moyens de paiement courants (Visa\/MasterCard, pr\u00e9l\u00e8vement automatique) s&rsquo;effectuent exclusivement via une connexion SSL ou TLS crypt\u00e9e. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d&rsquo;adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque la communication est crypt\u00e9e, les donn\u00e9es de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.6. Acc\u00e8s, blocage, suppression<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d&rsquo;obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5.7. Opposition aux e-mails commerciaux<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation des donn\u00e9es de contact publi\u00e9es dans le cadre des mentions l\u00e9gales obligatoires pour l&rsquo;envoi de publicit\u00e9 et de mat\u00e9riel d&rsquo;information non express\u00e9ment demand\u00e9s est interdite. Les exploitants des pages se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d&rsquo;engager des poursuites judiciaires en cas d&rsquo;envoi non sollicit\u00e9 d&rsquo;informations publicitaires, par exemple par le biais de spams. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.<strong>collecte de donn\u00e9es sur notre site web<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><strong>6.1. Cookies<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n&rsquo;endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. D&rsquo;autres cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&rsquo;installation de cookies et \u00e0 n&rsquo;autoriser les cookies qu&rsquo;au cas par cas, \u00e0 exclure l&rsquo;acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du processus de communication \u00e9lectronique ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions que vous avez souhait\u00e9es (par ex. fonction de panier d&rsquo;achat) sont enregistr\u00e9s sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&rsquo;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies afin de fournir ses services de mani\u00e8re techniquement correcte et optimis\u00e9e. Dans la mesure o\u00f9 d&rsquo;autres cookies (par ex. des cookies pour l&rsquo;analyse de votre comportement de navigation) sont enregistr\u00e9s, ils sont trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>6.2. Fichiers journaux du serveur<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l&rsquo;on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s&rsquo;agit de <\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n<p><\/p>\n<li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<p><\/p>\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Nom d&rsquo;h\u00f4te de l&rsquo;ordinateur qui acc\u00e8de au site<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Heure de la demande du serveur<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d&rsquo;autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>6.3. Formulaire de contact<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, seront stock\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact se fait donc exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment. Pour ce faire, il suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation n&rsquo;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es devienne caduc (par exemple, une fois que votre demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation &#8211; ne sont pas affect\u00e9es. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>7. traitement des donn\u00e9es (donn\u00e9es clients et contractuelles)<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Nous ne collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement, \u00e0 l&rsquo;organisation du contenu ou \u00e0 la modification de la relation juridique (donn\u00e9es de base). Cela se fait sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation de nos pages Internet (donn\u00e9es d&rsquo;utilisation) que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 l&rsquo;utilisateur d&rsquo;utiliser le service ou de le facturer.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es clients collect\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 la fin de la commande ou de la relation commerciale. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux ne sont pas affect\u00e9s. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>8. transfert de donn\u00e9es lors de la conclusion d&rsquo;un contrat<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous ne transmettons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat. Aucune autre transmission de donn\u00e9es n&rsquo;a lieu. Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>9 : Plugins de m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 sur notre site web les boutons de m\u00e9dias sociaux des entreprises suivantes. Vous pouvez reconna\u00eetre les plugins au fait qu&rsquo;ils sont marqu\u00e9s par le logo correspondant.<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Facebook Inc (1601 S. California Ave &#8211; Palo Alto &#8211; CA 94304 &#8211; USA) <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Twitter Inc (795 Folsom St. &#8211; Suite 600 &#8211; San Francisco &#8211; CA 94107 &#8211; \u00c9tats-Unis) <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Instagram Inc (1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, \u00c9tats-Unis) <\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><strong>9.1. Twitter<\/strong>(X)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le cadre de notre offre en ligne, des fonctions et des contenus du service Twitter peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s, propos\u00e9s par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Il peut s&rsquo;agir par exemple de contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons permettant aux utilisateurs de faire part de leur appr\u00e9ciation des contenus, de s&rsquo;abonner aux auteurs des contenus ou \u00e0 nos contributions. Si les utilisateurs sont membres de la plate-forme Twitter, Twitter peut associer l&rsquo;appel des contenus et fonctions susmentionn\u00e9s aux profils des utilisateurs sur cette plate-forme. Twitter est certifi\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active\">(https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active)<\/a>. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : &nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/de\/privacy\">https:\/\/twitter.com\/de\/privacy,<\/a> opt-out :&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/personalization\">https:\/\/twitter.com\/personalization.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>9.2. Instagram<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sur nos pages, des fonctions du service Instagram sont int\u00e9gr\u00e9es. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d&rsquo;utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu&rsquo;en tant que fournisseur des pages, nous n&rsquo;avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Instagram.<br>Pour plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet, consultez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d&rsquo;Instagram <a href=\"http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\">: http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>9.3. Pixel Facebook, audiences personnalis\u00e9es et conversion Facebook<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons, en raison de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans l&rsquo;analyse, l&rsquo;optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre offre en ligne et \u00e0 ces fins, ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0pixel Facebook\u00a0\u00bb du r\u00e9seau social Facebook, qui est exploit\u00e9 par Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, \u00c9tats-Unis, ou si vous \u00eates r\u00e9sident de l&rsquo;UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\u00ab\u00a0Facebook\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Facebook est certifi\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active)\">(https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active)<\/a>.<\/p>\n<p>Le pixel Facebook permet \u00e0 Facebook de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l&rsquo;affichage de publicit\u00e9s (appel\u00e9es \u00ab\u00a0Facebook-Ads\u00a0\u00bb). En cons\u00e9quence, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les Facebook-Ads que nous diffusons uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont \u00e9galement montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple, des int\u00e9r\u00eats pour certains th\u00e8mes ou produits, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 partir des pages web visit\u00e9es) que nous transmettons \u00e0 Facebook (appel\u00e9es \u00ab\u00a0audiences personnalis\u00e9es\u00a0\u00bb). Avec l&rsquo;aide du pixel Facebook, nous voulons \u00e9galement nous assurer que nos Facebook Ads correspondent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Le pixel Facebook nous permet \u00e9galement de suivre l&rsquo;efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s Facebook \u00e0 des fins statistiques et d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9, en voyant si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 Facebook (ce que l&rsquo;on appelle une \u00ab\u00a0conversion\u00a0\u00bb).   <\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es par Facebook est effectu\u00e9 dans le cadre de la politique d&rsquo;utilisation des donn\u00e9es de Facebook. En cons\u00e9quence, des conseils g\u00e9n\u00e9raux sur l&rsquo;affichage des Facebook Ads, dans la politique d&rsquo;utilisation des donn\u00e9es de Facebook : &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php.<\/a> Pour des informations sp\u00e9cifiques et des d\u00e9tails sur le pixel Facebook et son fonctionnement, consultez la section Aide de Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/742478679120153?id=1205376682832142 <\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte par le pixel Facebook et \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es pour afficher des publicit\u00e9s Facebook. Pour r\u00e9gler les types de publicit\u00e9s qui vous sont pr\u00e9sent\u00e9es sur Facebook, vous pouvez consulter la page cr\u00e9\u00e9e par Facebook et suivre les instructions relatives aux param\u00e8tres de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l&rsquo;utilisation : &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads.<\/a> Les param\u00e8tres sont ind\u00e9pendants de la plate-forme, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;ils sont appliqu\u00e9s \u00e0 tous les appareils, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;ordinateurs de bureau ou d&rsquo;appareils mobiles. <\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 des fins de mesure d&rsquo;audience et de publicit\u00e9 en vous rendant sur la page de d\u00e9sactivation de l&rsquo;initiative de publicit\u00e9 en r\u00e9seau<a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\/\">(http:\/\/optout.networkadvertising.org\/)<\/a> et, en outre, sur le site web am\u00e9ricain<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\">(http:\/\/www.aboutads.info\/choices)<\/a> ou le site web europ\u00e9en<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/\">(http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/)<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>10. outils d&rsquo;analyse et publicit\u00e9<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><strong>10.1. Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce site web utilise les fonctions du service d&rsquo;analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agit de fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d&rsquo;analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le stockage des cookies de Google Analytics est bas\u00e9 sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&rsquo;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d&rsquo;optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>10.2. Anonymisation des IP<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous avons activ\u00e9 la fonction d&rsquo;anonymisation IP sur ce site. Ainsi, votre adresse IP sera abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats signataires de l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d&rsquo;\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. Ce n&rsquo;est que dans des cas exceptionnels que l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. Google utilisera ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site web afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site web et de fournir \u00e0 l&rsquo;exploitant du site web d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site web et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoup\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>10.3. Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es | Plugin de navigateur<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher l&rsquo;enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de nos sites web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : &nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re dont Google Analytics traite les donn\u00e9es des utilisateurs, consultez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>10.4. Traitement des donn\u00e9es de commande<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des donn\u00e9es de commande et appliquons int\u00e9gralement les directives strictes des autorit\u00e9s suisses et europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation de Google Analytics.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>10.5. Caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques dans Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce site utilise la fonction \u00ab\u00a0caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques\u00a0\u00bb de Google Analytics. Cela permet de cr\u00e9er des rapports contenant des d\u00e9clarations sur l&rsquo;\u00e2ge, le sexe et les int\u00e9r\u00eats des visiteurs du site. Ces donn\u00e9es proviennent de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de Google ainsi que de donn\u00e9es de visiteurs provenant de fournisseurs tiers. Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne en particulier. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver cette fonction via les param\u00e8tres des annonces de votre compte Google ou interdire de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la collecte de vos donn\u00e9es par Google Analytics comme indiqu\u00e9 dans le point \u00ab\u00a0Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es\u00a0\u00bb.    <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>11. plug-ins et outils<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><strong>11.1. YouTube<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploit\u00e9 par Google. L&rsquo;exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez l&rsquo;une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un plug-in YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d&rsquo;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de YouTube se fait dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\">suivante : https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>11.2. Google Maps<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;enregistrer votre adresse IP. Cette information est g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est stock\u00e9e. Le fournisseur de ce site n&rsquo;a aucune influence sur ce transfert de donn\u00e9es.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de Google Maps a lieu dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et d&rsquo;un rep\u00e9rage facile des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site Web. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Google <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\">: https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>11.3. Outils d&rsquo;analyse de Boxalino<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous utilisons le service d&rsquo;analyse web Boxalino sur notre site web. Ce service est exploit\u00e9 par Boxalino AG, Hertistrasse 27a, 8304 Wallisellen, Suisse (\u00ab\u00a0Boxalino\u00a0\u00bb). <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es a pour but, d&rsquo;une part, d&rsquo;analyser notre site web et ses visiteurs et, d&rsquo;autre part, d&rsquo;individualiser le contenu des pages web. Pour ce faire, Boxalino utilisera, en notre nom, les informations obtenues afin d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;utilisation du site, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site et de fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site et d&rsquo;Internet \u00e0 Flaschenpost. Boxalino utilise des cookies qui permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation du site par le client. Vous pouvez \u00e0 tout moment emp\u00eacher la mise en place de cookies par notre site Internet en param\u00e9trant le navigateur Internet utilis\u00e9 et vous opposer ainsi durablement \u00e0 la mise en place de cookies.   &nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Boxalino. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur de Boxalino \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.winning-interactions.ai\/legal---privacy.html\">https:\/\/www.winning-interactions.ai\/legal&#8212;privacy.html.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>11.4. Partenaires pour l&rsquo;envoi de newsletters par e-mail<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour l&rsquo;envoi de newsletters par e-mail, nous travaillons avec \u00ab\u00a0Brevo\u00a0\u00bb de l&rsquo;entreprise Sendinblue GmbH, K\u00f6penicker Stra\u00dfe 126, 10179 Berlin (https:\/\/www.brevo.com\/), \u00e0 laquelle nous transmettons les donn\u00e9es que vous avez fournies lors de votre inscription \u00e0 la newsletter. Vos donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es sur un serveur de Brevo en Allemagne. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Brevo utilise ces informations pour l&rsquo;envoi et l&rsquo;analyse statistique des newsletters en notre nom. Pour l&rsquo;analyse, les e-mails envoy\u00e9s contiennent des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers d&rsquo;image \u00e0 un pixel stock\u00e9s sur notre site web. Cela permet de d\u00e9terminer si un message de la newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quels liens ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. En outre, des informations techniques sont collect\u00e9es (par exemple, l&rsquo;heure de la consultation, l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation). Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es exclusivement sous forme de pseudonymes et ne sont pas reli\u00e9es \u00e0 vos autres donn\u00e9es personnelles, tout lien direct avec une personne est exclu. Ces donn\u00e9es servent uniquement \u00e0 l&rsquo;analyse statistique des campagnes de newsletter. Les r\u00e9sultats de ces analyses peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour mieux adapter les futures newsletters aux int\u00e9r\u00eats des destinataires.      <\/p>\n<p><\/p>\n<p>En outre, Brevo peut elle-m\u00eame utiliser ces donn\u00e9es en raison de son propre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 concevoir et \u00e0 optimiser le service en fonction des besoins, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9, par exemple pour d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. Brevo n&rsquo;utilise cependant pas les donn\u00e9es des destinataires de sa newsletter pour leur adresser des courriers ou les transmettre \u00e0 des tiers. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 l&rsquo;analyse des donn\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse statistique, vous devez vous d\u00e9sabonner de la newsletter.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es en Allemagne, nous avons conclu un contrat de traitement des donn\u00e9es de commande (\u00ab\u00a0Data-Processing-Agreement\u00a0\u00bb) avec Brevo sur la base des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne afin de permettre le transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 Brevo. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Brevo ici : &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>12. <strong>lettre d&rsquo;information, magazine imprim\u00e9 et marketing direct<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de vous inscrire \u00e0 notre bulletin d&rsquo;information par e-mail\/SMS en indiquant votre adresse e-mail et\/ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, afin de recevoir r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur nos promotions, nos offres et nos nouveaut\u00e9s. L&rsquo;indication d&rsquo;autres informations, telles que votre pr\u00e9nom et votre nom, est facultative et sera utilis\u00e9e pour pouvoir vous contacter personnellement. &nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous ne recevrez la newsletter qu&rsquo;apr\u00e8s avoir indiqu\u00e9 votre adresse e-mail ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable et cliqu\u00e9 sur le lien dans le message de confirmation qui vous sera envoy\u00e9 (proc\u00e9dure dite de double opt-in). En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. Nous enregistrons votre adresse IP ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, ainsi que la date et l&rsquo;heure de votre consentement, afin d&rsquo;assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 de celui-ci.  &nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En tant que client(e), vous recevez r\u00e9guli\u00e8rement, dans le cadre des conditions l\u00e9gales et ind\u00e9pendamment de l&rsquo;inscription \u00e0 notre newsletter, dans la mesure o\u00f9 vous ne vous y \u00eates pas oppos\u00e9(e) par le pass\u00e9, des publicit\u00e9s postales et\/ou des e-mails et\/ou des SMS contenant des produits et des services qui vous int\u00e9ressent, sur la base de vos achats dans le cas des e-mails. Pour ce faire, nous utilisons votre adresse postale ou, si vous \u00eates contact\u00e9 par e-mail, l&rsquo;adresse e-mail que vous avez indiqu\u00e9e ou, si vous \u00eates contact\u00e9 par SMS, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable que vous avez indiqu\u00e9. A des fins de ciblage publicitaire, nous pouvons associer vos donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre d&rsquo;op\u00e9rations commerciales telles que des achats ou des retours \u00e0 diff\u00e9rents groupes de clients ou d&rsquo;int\u00e9r\u00eats (profilage).  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de la newsletter ou de notre magazine \u00e0 tout moment et sans motif, soit dans votre compte client, soit par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sinscrire de la newsletter par e-mail\/SMS en utilisant le lien de d\u00e9sinscription inclus dans chaque newsletter. En vous d\u00e9sinscrivant, vous vous opposez \u00e0 l&rsquo;utilisation de votre adresse e-mail ou de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable pour l&rsquo;envoi de la newsletter.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Ritschard Shop 1. la protection des donn\u00e9es en un coup d&rsquo;\u0153il Nous respectons votre personnalit\u00e9 et votre sph\u00e8re priv\u00e9e et souhaitons garantir la protection et le traitement conforme \u00e0 la loi de vos donn\u00e9es personnelles. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web magazin.ritschard-shop.ch (\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11436","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11437,"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11436\/revisions\/11437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.ritschard-shop.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}